Mucha ironía y crítica social anoche en el Concurso de Coplillas de Carnaval
Ambiente formidable y ganas de fiesta ayer en el Kafe Antzokia, en el primer acto de los recuperados Carnavales de Bilbao, entre los grupos que tomaron parte en el VII Concurso de Coplillas. Entre las letras, la mayoría reflejaron mucha crítica social e ironía: la carestía de la vivienda, la discriminación al euskara y la cultura vasca, la guerra y el militarismo…
El jurado estaba compuesto por Mónica González, de la Federación de coros de Bizkaia – Bizkaiko Abesbatzen Elkartea-; Asier Gonzalez, miembro de la Comisión Mixta de Fiestas y profesor de Bilbao Musika; Natxo Montero, dantzari y coreógrafo y la actriz Nagore Gonzalez.
La comparsa Altxa Porrue fue la «revelacion» en palabras de los miembros del jurado: «Se nota que han estado entrenando para Eurovision», dijeron. Escenificaron unas euskal tanxungueiras con mucho aire a Maurizia, que tocaron los panderos y hasta enseñaron los panderos.
Los de Hontzak repartieron críticas a diestro y siniestro, desde los vecinos chivatos por no llevar mascarilla, los Borbones, el Gobierno Vasco y todos los partidos. Desde el jurado destacaban lo bien que tocaba el combo de músicos: «Parece que han estado todo el año en una escuela de música, eso sí, la cintura la tenían un poco rígida», dijeron.
Desde la comparsa Algara, por su parte, denunciaron que últimamente el euskara y la cultura vasca han estado «congelados», e hicieron un llamamiento a descongelar el euskara y sacarlo a la calle, «al centro de la plaza», a la vez que se quitaban la ropa de alta montaña que llevaban.
Los componentes del jurado tenían una carraca preparada por si alguien cometía un error gordo, pero no la tuvieron que utilizar. Los cencerros, en cambio, eran para señalar algun momento sorprendente, y los hicieron sonar cuando los de Altxa Porrue comenzaron a arrojar puerros al público.
También hubo premios especiales a la animación y al mejor disfraz: Algara se llevó el de la animación, y Sin Kuartel el del mejor disfraz.
Los tres premios generales fueron los siguientes:
- premio, con 99,5 puntos, para Hontzak, por la canción Es lo que hay.
- premio, con 99 puntos, para, Altxa Porrue, por la canción Altxaporrueira.
- premio, con 85 puntos, para Algara, por la canción Euskal Herria izoztuta.
HONTZAK KONPARTSA: ES LO QUE HAY
La vecina del tercero se ha metido a policía
(La que denunció a su padre por no llevar mascarilla).
Eso sí que tiene guasa y no esto de los Borbones
Que se hicieron millonarios a costa de comisiones
Y allí estaba Urkullu, si si Iturgaitz y Otegui también
Eusko Jaurlaritza por dios que estaban cobrando pasta lerelelé
La Díaz y Sánchez si si Abascal y Ayuso también
El gobierno entero por dios. Chévere, chévere, ……
Si hubiera vivido Azkuna bastaría una vacuna.
Pero con Aburtu al frente tendrán que ponernos veinte
“San Blasek babesten gaitu” Esan du lehendakaritzak
kaletik musuko gabe, ay! A lo loco gabiltza
Hemen dugu Urkullu ene! Iturgaitz ta Otegui be bai
Eusko Jaurlaritza joder! Forrau ta dirua Suitzan lerelelé
La Díaz ta Sánchez ene! Abascal ta Ayuso be bai
Parlamento osoa joder! Chévere, chévere, ……
Maltratan a las mujeres también al pobre marido
Aunque parezca lo mismo una pera no es un higo
Konfinatuta gintuzten burutik jota gabiltza
Ta musuka egin ordea bihurtu danok faxista
Dice mi abuela: el que no corre vuela (4 veces)
Y allí estaba Urkullu, si si Iturgaitz y Otegui también
Eusko Jaurlaritza por dios que estaban cobrando pasta lerelelé
La Díaz ta Sánchez ene! Abascal ta Ayuso be bai
Parlamento osoa joder! Chévere, chévere, chévere (3 veces).
ALTXAPORRUE KONPARTSA: ALTXAPORRUEIRA
Doinua: Las Tanxungueiras / Aita San Antonio
Lalalala…
Iraganetik gatoz
gaur Kafe Antzokira
gaur egunean ere
Maurizia bizi da
Bilbora heldu gara
tradizioz jantzita
harritu egin gara
hau dena ikusita
Bilboko kaleetan
denok gaude edanda
baina ez da dantzatzen
plazetan porrusalda
Gaur egun gazteriak
zein estilo eroa
orain ipurdiekin
jotzen da panderoa
Altxaporrue gara
zaharra ta oraingoa
Aste Nagusia nahi dugu behingoz
txosna ta tragoa
Maurizia prest dago
mundu modernorako
influentzerrak gara
flowa dugu a sako
Altxa zu ta altxa ni
irten denok kalera
poza emango digun
kultura egitera
Altxaporrueira!
Altxakonpartseira!
Hator gure deira!
Irten kaleira!
ALGARA KONPARTSA: EUSKAL HERRIA IZOZTUTA
1,2,3,4,5,6… 8,9,10
Euskal Herria izoztuta
Euskal Herria izoztuta
Euskal Herria izoztuta
Kultura dugu gure gordeleku gotor
Euskal hots eta hitzen babesleku jator.
hozkailuan sartuta, egonagatik hor,
berriz desizozteko garaia badator,
berriz desizozteko garaia badator.
Indarrak ta fokuak
joango balira
MTV-ak ahaztuta
oholtza txikira
aitzaki denak ahaztu
dirua, COVID-a…
berriz irten nahi dugu
plazaren erdira!
berriz irten nahi dugu
plazaren erdira!
Bad buny ta Tanganak
herriko plazetan
dirua xahutzen da
batek daki zertan
lanean dihadugu
euskaltegietan
euskara entzun dadin,
Bilboko kaletan.
euskara entzun dadin
BIlboko kaletan
1,2,3,4,5,6.. 8,9,10
Euskal Herria izoztuta!
Herri batek behar du
kulturak eustea
egungo panorama ez al da tristea.
Nahi badugu herria berpizten hastea,
Komeni da kulturak
kaleak janztea!
Euskal Herria izoztuta!
