Deskargatu egitaraua (PDF formatoan 4,8MB).
Agorrilak 20, zapatua
- 11:00 Komantxe konpartsa: Kartelak jartzeko lasterketa
- 14:00 Kaskagorri konpartsa: Kaskabazkaria
- 14:00 Algara konpartsa: Bazkaria motorrak berotzeko
- 15:00 Komantxe konpartsa: Bazkaria txosnan
- 17:00 Txupinaren kalejira udaletxetik
- 18:00 Harrera ofiziala Arriaga Antzokian
- 19:00 Arriaga plaza. Harrera MARIJAIAri, PREGOIA eta JAIEN HASIERAKO TXUPINA
- 20:00 Txosnak irekitzea Marijaiarekin
- 20:00 Txomin Barullo konpartsa: bitsa
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 22:00 Kaskagorri konpartsa: kaskapoteoa
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): Pumara & Deborah Ombres
- 02:30 Pinpilinpauxa konpartsa: Striptease: Peke-Boy
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 21, domeka
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 11:00 Karpagunea: Balde-karpa-arrantza
- 11:00 Umeentzako skate eskola
- 11:00 Areatzan: Txala banaketa Atlhetic-eko peñekin batera
- 12:00 Areatzan: Umeentzako txalaparta ikastaroa
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 13:00 Kulturgune. Ipuin kontalaria APIKA taldearen eskutik. “Paperezko zirkua” kontaketa
- 13:00 Txinbotarrak konpartsa. Argazki ofiziala eta Triki-poteo Marijaiarekin
- 15:00 Txori Barrote konpartsa: bazkaria Kaskagorrikoekin Txori Barrote txosnan
- 16:00 Skate txapelketa
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 17:30 Karpagunea: Eskalada bilbotarra
- 17:30 Kaskagorri konpartsa: kaskaokupatribiala
- 18:00 Areatzako kioskoan. Txalaparta festa
- 19:00 Triangune: Triki-kalejira gunean
- 19:00 Uribarri konpartsa: Txorizo dastaketa
- 19:00 Txinbotarrak konpartsa. Txinbotarrak Txaranga
- 19:00 Txomin Barullo konpartsa: Zirkua, malabarismoa eta oreka tailerrak
- 19:30 Karpagunea: Txokolatada + madalenak
- 19:45 Tintigorri konpartsa (kontzertua): LONG JOHN kontzertu akustikoa
- 20:00 Euskalgune. MUGARIK EZ Dantza Plaza
- 20:00 Kulturgune. Poteoa ERRERRE txarangarekin
- 20:00 Kaskagorri konpartsa: poteoa Txori Barrotekoekin
- 20:00 Algara konpartsa: Urbeltzen Dantza Ganbara. Ondoren DJ Bull.
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 20:45 Tintigorri konpartsa (kontzertua): TOLONEGRO
- 21:00 Zaratas konpartsa: DJ DR. BALTZ
- 23:00 Uribarri konpartsa (kontzertua): KALE GORRIAN + BIOK + METAL MILITIA
- 23:00 Arriagaren atzekaldea (kontzertua): SARKOR + EGURRA TA KITTO
- 23:30 Karpagunea (kontzertua): EL SON DE LA CHAMA + CHALWA BAND
- 23:30 Euskalgune (kontzertua): FILIBUSTERS + LA GOSSA SORDA
- 23:30 Kulturgune (kontzertua): PIRAT’S SOUND SISTEMA + 121 KREW
- 23:30 Komantxe konpartsa (kontzertua): ÚLTIMA NEURONA + PABELLÓN 314 + BAJO PRESIÓN
- 24:00 Algara konpartsa: DJ Bull
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): ELBIS REVER
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 22, astelehena
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 10:00 Areatza. Xake-txapelketa. Itsu-itsukoak
- 10:00 Arriagaren ondoan. 1. Warhammer Fantasy txapelketa
- 10:00 Arriagaren ondoan. Magic the gathering
- 10:00 Aixe berri konpartsa: Puzgarriak + Zeure txapa sortu
- 11:00 Areatza. Igel-toka txapelketa txapelketa
- 11:00 Gastronomikoa. Sukaldatzen ikasten.
- 11:00 Kulturgune. Txikigunea
- 12:00 Euskalgune. PATXIN ETA POTXIN pailazoak
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 12:00 Komantxe konpartsa: Igela
- 12:00 Kaskagorri konpartsa: kalejira kaskabatukadarekin
- 13:00 Kulturgune. Haurrentzako antzerkia GOLOKA taldearekin
- 13:00 Algara konpartsa: Hitzordua Txan magoarekin
- 14:00 Euskalgune. Munduko dantzak
- 14:00 Kulturgune. Euskal Herriko Nekazarien bazkaria Altxa Porrue txosnan
- 14:00 Algara konpartsa: Paella txapelketa. Ondoren, herri bazkaria eta bazkalostea Txan magoarekin
- 15:00 Euskalgune. Euskalguneko bazkaria
- 15:00 Triangune – Piratagune bazkaria + jokoak
- 15:00 Kaskagorri konpartsa: kaskabazkaria
- 16:30 Euskalgune. Euskara sariak
- 16:00 Algara konpartsa: Paellen sari banaketa
- 16:30 Algara konpartsa: Txan Magoa, bazkalosteko showa
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 17:30 Areatza kaian (euria eginez gero) edo cafe Boulevard aurrean. Aerobithona
- 17:30 Kaskagorri konpartsa: kaskapikearen ordua
- 18:00 Komantxe konpartsa: Trikipoteoa
- 18:00 Aixe berri konpartsa: OLIVER magoa + aurpegiak margotzera, puxikak, Mari jaia margotu, Gurekin argazkirik atera nahi?
- 18:30 Kaskagorri konpartsa: kontzertu ibiltaria
- 18:00 Algara konpartsa: Jokoak
- 19:00 Areatzan. Eulia eta Kanpaia sarien banaketa
- 19:00 Euskalgune. Kalejira Alde Zaharrean
- 19:00 Txomin Barullo konpartsa: Malabarismo tailerra eta ikuskizuna Zirkaleren eskutik
- 19:30 Karpagunea: Txokolatada + madalenak
- 19:30 Triangune (kontzertua): The LONGFATHER
- 20:00 Zazpi Kaleak. Bertso-Triki kalejira. Bertsolariak honako hauek izango dira: Jone Uria, Xabi Paia, Arkaitz Estiballes eta Iratxe Ibarra
- 20:00 Kulturgune. Poteoa MASKARRADA taldearekin
- 20:00 Komantxe konpartsa: Zirku gala KOBLAKARIren eskutik
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 20:45 Tintigorri konpartsa (kontzertua): MTG (Mind the Gap)
- 21:00 Zaratas konpartsa (kontzertua): 121 KREW SOUND SYSTEM
- 22:15 Km.0 emanaldia txosna desberdinetan
- 23:00 Uribarri konpartsa (kontzertua): PRISCILLA + FENOMENOS DE LA NATURALEZA + THE SOULSTOMPERS
- 23:00 Arriagaren atzekaldea (kontzertua): BILBOMATIKS + ITZIARREN SEMEAK eta LAGUNAK
- 23:00 Txomin Barullo konpartsa: DJ MANDRAGORA
- 23:30 Karpagunea (kontzertua): FEOS PERO MAJOS + BLACK STAR
- 23:30 Euskalgune (kontzertua): BESTE BAT erromeria
- 23:30 Kulturgune (kontzertua): BONGO BOTRAKO + VENDETTA
- 23:30 Komantxe konpartsa: Performance
- 24:00 Algara konpartsa: Ekitaldi sorpresa
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): ANGELITA LA PERVERSA
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 23, martitzena
- 09:00 Areatza. Sukaldaritza lehiaketa: Patata-tortilla. Izena ematea
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 10:00 Areatza. Xake-txapelketa. Anti-xakea
- 11:00 Areatza. Igel-toka txapelketa
- 11:00 Gastronomikoa. Patata-tortilla
- 11:00 Areatza kaia. Laborantza ekologiko tailerra
- 11:00 Triangune: Tailerrak eta jolasak umeentzat
- 12:00 Karpagunea: Balde-arrantza Arenaleko zubian
- 12:00 Euskalgune. Tailerrak eta Puzgarriak
- 12:00 Euskalgune. Iturri txapelketa
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 13:00 Kulturgune. Haurrentzako tailerrak
- 13:00 Uribarri konpartsa: 7 eta 14 urte arteko haurrentzako zientzia tailerrak
- 13:00 Algara konpartsa: Bertso saio didaktikoa
- 13:30 Moskotarrak konpartsa: “Manda Huevos” Txapelketa
- 14:00 Algara konpartsa: Bertso bazkaria Unai Iturriaga eta Jon Maiarekin
- 14:30 Areatza. Sulkadaritza lehiaketako sarien banaketa
- 15:00 Areatza. XIV. Mus txapelketa
- 15:00 Komantxe konpartsa: Bazkaria
- 16:00 Karpagunea: Bertso-Hop
- 16:00 Aixe berri konpartsa: Irrati programa zuzenean, Tular Irratiaren eskutik (Radio Otxar)
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 18:00 Kulturgune. Kale antzerkia DE BOTE EN BOTE taldearekin
- 18:00 Komantxe konpartsa: Grafiti plis-plas
- 18:30 Triangune: Kalejira ARDOA BARRURA fanfarriarekin
- 18:30 Mamiki konpartsa: Bertsolariak (IRATXE IBARRA, IZAR MENDIGUREN, ONINTZA ENBEITA eta MATXALEN ZABALJAUREGI)
- 19:30 Karpagunea: Txokolatada + madalenak
- 20:00 Zazpi kaleak. Bilbo Kantari
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 21:00 Triangune (kontzertua): SKAKEITAN
- 21:00 Zaratas konpartsa: DJ JON SWING doinuko gauak
- 21:00 Moskotarrak konpartsa: “Mete un gol a la ría” Txapelketa
- 23:00 Uribarri konpartsa (kontzertua): EVEND MUD + HAPPY MORGUE + LOS CALAVERAS
- 23:00 Arriagaren atzekaldea (kontzertua): SIROKA + BAD SOUND SYSTEM eta kolaboratzaileak
- 23:30 Karpagunea: DJ BULL
- 23:30 Euskalgune (kontzertua): EIGEN SYSTEM + MENDEKU ITXUA + LUZ de PUTAS
- 23:30 Kulturgune (kontzertua): SU TA KE + GOVERNORS
- 23:30 Komantxe konpartsa (kontzertua): RAPDIOAKTIV + FDLN + LA BANDA DEL PATIO
- 23:30 Tintigorri konpartsa (kontzertua): JOSE ANTONIO PAHINO
- 24:00 Triangune (kontzertua): HABEAS CORPUS
- 24:00 Aixe berri konpartsa (kontzertua): EL RENO RENARDO
- 24:00 Algara konpartsa: Ekitaldi sorpresa
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa: Pinpi jaia
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 24, eguaztena
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 11:00 Zirkuak eta Marijaiak bisita egingo die Basurtuko ospitalean dauden umeei
- Planto eguna. Ez dira Bilboko Konpartsen ekimenak izango eta egun osoan zehar txosnak itxita egongo dira.
- Lotsaren pasiloa: txosnaz txosna plantoaren arrazoiak ikusteko
- Marijaiak Bilboko kaleak hartuko ditu
- Erronka: arratsaldeko 7etan plaza Zirkularretik plaza eliptikora
Agorrilak 25, eguena
- 09:00 Areatza. Sukaldaritza lehiaketa: Bakailaoa bizkaitar erara. Izena ematea
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 10:00 Areatza. Xake-txapelketa. Aldi berekoak
- 11:00 Areatza.Tira gomas lehiaketa
- 11:30 Areatza. Txupinerei homenaldi txupina
- 12:00 Areatza. Onda txapelketa eta tailerrak
- 12:00 Euskalgune. Tailerrak eta Puzgarriak
- 12:00 Euskalgune. Iturri txapelketa
- 12:00 Kulturgune. Haurrentzako Herri Kirolak KULKI-ren eskutik
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 12:00 Aixe berri konpartsa: Triki-Poteo txosnetatik
- 12:30 Karpagunea: Txiki-gazteentzako murala + tailerrak
- 13:00 Uribarri konpartsa: 7 eta 14 urte arteko haurrentzako zientzia tailerrak
- 13:00 Kaskagorri konpartsa: TXORO eta MOKOKO pailazoak
- 14:00 Areatza kaia. Kukaña eta psiko-block
- 14:00 Komantxe konpartsa: Bazkari erraldoia
- 14:00 Kaskagorri konpartsa: kaskabatukada
- 14:00 Algara konpartsa: Iparralde eta Nafar eguna. Herri bazkaria eta bazkalostea Anje Duhalde eta lagunekin
- 14:30 Fronton de la Esperanza. Jubilatuen bazkaria
- 14:30 Areatza. Sulkadaritza lehiaketako sarien banaketa
- 14:30 Karpagunea: Filtro ekitaldia
- 14:30 Mamiki konpartsa: Emakume konpartseren bazkaria
- 15:00 Karpagunea: Bazkari Internazionalista
- 15:00 Kaskagorri konpartsa: kaskabazkaria kaskaerrepresaliatuen senideekin. Ondoren Hutsa ta doblea
- 16:30 Mamiki konpartsa: Antzerkia + sorpresa
- 17:00 Karpagunea: Bazkaostekoa HABANA 537
- 17:00 Komantxe konpartsa: Okupazio eta Autogestioaren aldeko mania
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 18:00 Irrintzi konpartsa. Dantza alardea Goizalde Erandioko taldearekin Arriaga plazan
- 18:00 Aixe berri konpartsa: Aixe Twister erraldoia
- 18:30 Arriagatik Udaletxera. Ikurriñaren omenaldia
- 19:00 Mamiki konpartsa: Kalejira MAMIKI batukadarekin eta danbor-jole talde feministekin
- 19:30 Karpagunea: Txokolatada + madalenak
- 19:30 Triangune (kontzertua): NIK Khaos
- 20:00 Zazpi kaleak. Bilbo Kantari
- 20:00 Komantxe konpartsa: Itsatsadarra okupatzera (Euskalgune ondoan) ekarri zure “tramankulu flotzatzailea”
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 21:00 Triangune (kontzertua): Kale gorrian + Hoy e estado
- 21:00 Kaskagorri konpartsa: poteoa kaskajubilatuekin
- 21:00 Moskotarrak konpartsa: “Concurso de Feos de Aste Nagusia” Txapelketa
- 23:00 Aixe berri konpartsa: A Queimada Galega
- 23:00 Mamiki konpartsa (kontzertua): LAS CULEBRAS
- 23:00 Arriagaren atzekaldea (kontzertua): E-GENE + KE BAINA + LARREGI + DJ’s
- 23:30 Karpagunea (kontzertua lehenengo pasea): HABANA 537
- 23:30 Karpagunea (kontzertua bigarren pasea): HABANA 537 + AKASKARLA
- 23:30 Euskalgune (kontzertua): ZE ESATEK
- 23:30 Kulturgune (kontzertua): HESIAN + ZEIN DA ZEIN
- 23:30 Komantxe konpartsa (kontzertua): AFU + BIZKAIKO GOLFOAK + SKASTI
- 24:00 Triangune: Playback Triangune
- 24:00 Kaskagorri konpartsa: Brindisa
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): Calcetines y Cachetes
- 01:00 Mamiki konpartsa (neska DJ): “JAWARA DJ + BEGOÑA DJ, ELECTRO CUMBIAS”
- 03:00 Karpagunea: Kroketa lehiaketa IIIbis
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 26, barikua
- 09:00 Areatza. Sukaldaritza lehiaketa: Bakailaoa pil-pil erara. Izena ematea
- 10:00 Txistularien diana eta txupina.
- 10:00 Areatza. Xake-txapelketa. XV Xake txapelketa (partida arinak maratoia)
- 11:00 Sestaotik Udaletxera. Ibaizabaltik Herriko piraguen jaitsiera.
- 11:00 Kulturgune. Txikigunea
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 13:00 Karpagunea: Atun errea
- 13:00 Kulturgune. Ipuin kontalaria
- 14:30 Areatza. Sulkadaritza lehiaketako sarien banaketa.
- 15:00 Euskalgune: Presoen senideekin bazkaria
- 15:00 Komantxe konpartsa: Bazkaria
- 17:30 Santurtzitik Udaletxera. Nerbioitik jaitsiera ekologista
- 16:00 Karpagunea: Bazkalostekoa TXIMINO
- 17:00 Uribitarte. Ur jolasak
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 17:30 Areatza: XV. Hiri Krossa herrikoia. (Arautegia). . Lehengo Irteera: 11 urte baino gutxiagoko neskentzat
- 17:45 Areatza: XV. Hiri Krossa herrikoia. Bigarren Irteera: 11 urte baino gutxiagoko mutilentzat
- 18:00 Algara: Umeentzako ekitaldia. Anne Mona, Oskola eta Karramarroi antzerki taldearen emanaldia
- 18:00 Uribitarte. Uraren eguna “Ur jolasak”
- 18:00 Irrintzi konpartsa. Herri Kirolak
- 18:15 Areatza. XV. Hiri Krossa herrikoia. Hirugarren irteera: Elbarrituak
- 18:45 Areatza. XV. Hiri Krossa herrikoia. Laugarren irteera: 18 urte baino gehiagoko helduentzat
- 19:00 Komantxe konpartsa: Kukutza performance
- 19:00 Algara: haurrentzako merienda
- 19:00 Txomin Barullo konpartsa: kalejira Txomin barullo fanfarrearekin eta Marijaiarekin
- 20:00 Kulturgune. Poteoa ZUTIK taldearekin
- 20:00 Komantxe konpartsa: Poteoa musikatua
- 20:00 Kaskagorri konpartsa: Kubatar gaua: erakusketa, musika, afaria…
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena.
- 21:00 Txomin Barullo konpartsa (kontzertua): A THAT THE RISK
- 23:00 Karpagunea: Mozorro gaua + Play Back
- 23:00 Euskalgune. DJ ELEPUNTO
- 23:00 Txomin Barullo konpartsa (kontzertua): KEGRANDBAND
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): CICLOS ITURGAIZ
- 00:30 Txomin Barullo konpartsa (kontzertua): PRISCILA
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
- 03:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): LAS FELLINI
Agorrilak 27, zapatua
- 09:00 Areatza. Sukaldaritza lehiaketa: Marmitakoa. Izena ematea
- 09:00 Zabalguneko Merkatua. XII. Xake Txapelketa
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 12:00 Areatza. Ardo dastaketa
- 12:00 Euskalgune. PATXIN ETA POTXIN pailazoak
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 13:00 Kulturgune. Txontxongiloak TENDERETE taldearekin
- 13:00 Aixe berri konpartsa: Bilboko Jantzazaleok (euskal dantzak)
- 14:00 Areatza. Konpartsen bazkaria
- 14:30 Areatza. Sulkadaritza lehiaketako sarien banaketa
- 17:00 Komantxe konpartsa: Kolektiboen herri denda 17:00tik 21:00ra
- 17:30 Areatza. Herri kirolak: Konpartsen arteko Xiba lehiaketa. Amaitu ostean, herri kirolen sarien banaketa, Bandera urdina eta marroiaren banaketa eta “palmada” sariaren banaketa
- 20:00 Zazpi Kaleak. Bilbo Kantari
- 20:00 Komantxe konpartsa: Poteoa musikatua
- 20:00 Kaskagorri konpartsa: Gaztetxeen aldeko kalejira
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 21:00 Kulturgune. Poteoa BAD SOUND SYSTEM eta LENGUALERTA taldeekin
- 21:30 Kaskagorri konpartsa: “Kasiudaltzainak” 7 katu gaztetxean
- 00:30 Pinpilinpauxa konpartsa (kontzertua): BARRIO TOMILLO
- 03:00 Komantxe konpartsa: Lipdub Kukutza
Agorrilak 28, domeka
- 09:00 Areatza. Sukaldaritza lehiaketa: Buztan-gisatua. Izena ematea
- 10:00 Txistularien diana eta txupina
- 12:00 Karpagunea: Txiki-gazteentzako tailerrak
- 12:00 Komantxe konpartsa: Rokodromoa, terraza, umeentzako margoak
- 13:00 Karpagunea: Ekitaldia Ahaztuak 36-77
- 13:00 Kulturgune. Haurrentzako tailerrak
- 15:00 Kaskagorri konpartsa: kaskabazkaria Txori Barrotekoekin kaskagorri txosnan
- 14:30 Areatza. Sulkadaritza lehiaketako sarien banaketa
- 17:00 Guda zikina Pa..Ya vs Kaskagorri
- 17:30 Kaskagorri konpartsa (kontzertua): erromeria KALE GORRIAN taldearekin
- 18:00 Karpagunea: Askapeñaren 20.urterrena
- 18:00 Aixe Berri konpartsa: Izotz eta oliba hezur jaurtiketaren II. Nazioarteko txapelketa
- 20:30 Arriaga plaza. Suzko zezena
- 21:00 Komantxe konpartsa: Azken Afaria
- 21:00 Algara konpartsa: Azken Afaria
- 23:00 Areatza-Udaletxea. JAIEN AMAIERA berezia eta agurra MARIJAIAri
- 23:30 Tintigorri konpartsa: Acoso y Derribo
- 24:00 Komantxe konpartsa: aZKUNAren erreketa
Kontzertuen bilduma
Txosnak eta guneak
Guneak
- Euskalgune: Txori Barrote – Eguzkizaleak – Hau Pittu Hau – Abante
- Kulturgune: Altxaporrue – Txinbotarrak – Satorrak
- Triangune: Mekauen – Bizizaleak – SinKuartel
- Karpagunea: Askapeña – Pa..Ya
- Arriagaren atzekaldea: Kaskagorri + Kaixo + Kobeta Mendi